“大家都知道这场比赛对我们来说有多重要——巴黎的实力毋庸置疑,但我们是拜仁慕尼黑,我们有最好的球员、最棒的团队。希望明天大家全力以赴,不要让球迷失望。现在,让我们放松心情,开始享受晚餐吧!”
掌声稀稀落落地响了一下,谁也不想多说什么,场面冷淡得要命。
萨利无视尴尬满脸镇定地坐下。但越是尴尬的时候越容易冷不丁出事故,就在空气还安静又粘稠时,J罗不小心打翻了自己面前的酒杯,伴随着清脆炸响,一时间水花和玻璃花一同飞溅。
一片惊呼和低骂响起。
“抱歉!”他手足无措地刚站起身,就被椅子哗啦地板的尖锐噪音吓到了,又一屁|股坐了下来,继续举着头,语言不通在这种状态下带来的心理压力最大了,他又只能不断重复:“抱歉!”
在巨大的背景音里,卡尔眼神依然放空,还在缓缓地往嘴里送小勺的沙拉菜。
虽然隔着好几个人,但穆勒已第一时间很热心地起身去喊工作人员来帮忙,马丁内斯则是充当翻译器,在慌里慌张地喊哈梅斯别乱动也别不好意思。玻璃渣的确棘手让人难以清理,而且衣服湿着也没法继续吃饭,三个都得站起来去换衣服。
这混乱吸引着所有人的视线,穆勒忙着稳定气氛,笑着开玩笑试图活跃气氛,才让这个突发事件显得好玩了许多。
“没事,没事,明天比赛别这么慌就行了!毕竟球场上可没有玻璃杯,只有对面球员的balls——”
零散的笑声传来,但在这种压抑的氛围下,这句经过翻译变得乱七八糟的玩笑话反而让J罗显得更加手足无措。
一点点小事都能闹得整个桌子吃不下饭,看了真让人发愁。安切洛蒂也不得不起身组织秩序,用带着点口音的德语皱眉道:
“好了,好了,没什么大不了的,该换衣服的换衣服,坐下的坐下吧。大家都小心点,明天的比赛才是关键,不用在这些小事上分心——托马斯,小心地上还有玻璃碴,回来坐下吧,好好填饱肚子。”
这是一句很平常的提醒,甚至很有点温情,可到了此时此刻,却像是火星落入油锅里。
外贝外冷笑着插了一句:
“小事?明天才是大事?明天要是再这么踢下去,谁都别想有好日子过!”
这一声不大也不小,可以理解成是他在发牢骚,但也能理解成是故意说给安切洛蒂听的。
意大利老头不得不迎战,眉头一皱,看向他:“你什么意思?”
“啊哦,请不要激动——我也没说什么。”
“不,来吧,讲讲,什么意思?”
“我什么意思?如果我真的有什么要说的,也只能是善意地提醒教练一声,咱们的首发阵容是不是该重新考虑一下了。别到时候再被对方打了两个再换人,晚了!”
外贝外不满地摊开手,脸上却是带着讥讽的笑。
萨利头皮发麻,在长桌那端已站起身,过来试图阻拦