舞台两侧架设的喇叭适时?奏起改编自约翰.方坦的新歌，醇厚的男中?音回荡在布朗克斯的上空，人们自发?地相携跳起舞来，圣母像和?耶稣像缓缓推过，马路两旁的餐车分发?免费食物，街角维持秩序的警察抽着主办方递来的烟、吃着夹着肉丸的热狗。街面呈现热闹繁华的景象。

安多里尼望着被记者簇拥着的父亲，面无表情、嘴角隐约上勾，作?为常年被教育的对?象，他?非常熟悉这?个表情，代表着父亲超级无敌愤怒，只有他?不?小心摔坏妈妈的旧闹钟时?见过。他?不?自觉问在场的几位大人：“爸爸看起来好像很生气，为什么呀？”

作?为从小看着迈克尔长大的义兄，汤姆当然也瞧出迈克尔积蓄的怒火，他?不?知?道该怎么解释，只好安慰：“别担心，他?只是一时?无法接受，会想?明白的。”

“真的吗？”

“真的。”汤姆补充道，“有你妈妈在，他?心情很快会好的。”

*

整个布朗克斯区都沸腾了?，人们欢呼雀跃，就连南面些的哈莱姆也受到感染，黑人蹲在街口遥遥望着这?群意裔庆祝。对?此艾波当然也做了?安排，让潘唐吉利手下、负责这?片区的小头?目给他?们分发?食物，并?讲了?如今的新规矩。

记者们酒足饭饱，回去撰写新闻稿。迈克尔却没有得到空闲，人们争相拥抱他?，每个人都送上真挚的祝福和?感激。

里面不?少是他?父亲、他?家族的老朋友。

其中?就有桑德拉的祖母，年近百岁的科伦坡奶奶，她颤巍巍地从轮椅上站起来，坚持要拥抱他?，迈克尔不?得不?弯腰，老太太凑到他?耳边，轻声说：“你爸爸会为你骄傲的。”

他?笑了?笑，等她被桑德拉的母亲推走后，他?朝身后看了?眼，几日的阴雨过后，格外蓝的天空下，这?一切的始作?俑者正抱着儿子，和?本该在夏威夷的汤姆有说有笑，完全是一家人的模样。

看来她融入得很好。他?该开心的。她已经和?他?的命运绑扎了?一起。她不?会离开他?了?。可他?为什么那么怒不?可遏，仿佛打了?一场败仗般的气馁与羞愤？

狂欢一直持续到夜晚才结束。

等街面收拾干净，一切恢复原状，已是午夜时?分，姑娘们由纽扣人们送回瑞兹酒店。艾波载着迈克尔和?儿子回长滩，打算暂时?住桑蒂诺的那幢别墅。

今天一天对?于小孩子来说实在太累了?，安多里尼睡得不?省人事，迈克尔坚持要把他?叫醒，自己?下车。艾波于心不?忍，弯腰把儿子抱出来，一路送到客房的床铺。

迈克尔站在房门口，冷眼看着她以一种让人嫉妒的耐心细细地给儿子脱鞋脱衣、盖被子，怒气再也攒不?住，冷冷地说：“你倒是耐心。”

艾波的动作?一顿，最后给儿子调了?调电风扇的角度，她摁灭壁灯，合上门走出房间，她问：“哪里不?高兴了?吗？”

仿佛拨弄炉膛里的柴火，迈克尔胸中?的怒气愈发?旺盛，越是生气的时?候，他?的表情越是冷静。他?不?动声色的看着她：“艾波，你很聪明，不?，应该说你很智慧，能完成?我父亲的夙愿。你真的生来该是我家的人，我