“是啊,”艾波领着她往方便打车的路口走, 忽然想起什么般问,“罗斯小姐怎么样?”
西多尼亚一怔:“还不?错。我让她给阿莱她们打下手,目前应该在中央公园旁做最后一次路线勘定,明天她们会带模特走一遍, 后天彩排。怎么?你觉得她有问题吗?她出现的时间确实很巧。不?过现在我们缺秀场举行时的接待人手, 她会法语和一点点意大利语, 能?力不?差, 能?分担一些?就分担一些?。”
这?时她们已经来?到路口。附近回响着喇叭和轮胎碾过柏油路的声音, 楼宇间逸出浅薄的尾气与尘埃,路面上印着一摊摊油渍, 在烈阳下闪着梦幻光泽。
艾波招手拦下一辆出租车,明黄的车漆沐浴在金黄的阳光里,亮得刺眼?。
两人拉开车门先后坐入,西多尼亚朝司机报出目的地,市声被砰地一声关在门外,汽车徐徐发动。
坐稳后,艾波用西西里语继续说:“有一些?古怪,你应该也听说了,全美黑手党家族已经聚到纽约。海门.罗斯没道理在这?个时候让女儿落单。要么,他?知道自己有危险,特意把女儿送到你面前,希望能?得到庇护。毕竟——”
她笑了下,手举过头顶挥了挥,行了个不?伦不?类的绅士礼,“你是吉里安诺夫人,没有黑手党敢动你。”
西多尼亚无奈一笑。
“要么,他?想借此隐晦地向其他?家族表达和平的态度。那?些?黑手党头目各个是人精,耳目灵通,自然听到一些?柯里昂和海门抢地盘、斗得很凶的传闻。你是柯里昂家族的姻亲,和你关系好,侧面反应了他?和柯里昂并无龃龉。这?么做能?间接打消他?们的疑虑,好让买卖顺利进行。”
听到这?里,西多尼亚犹豫着开口:“那?你希望我留下她吗?”
艾波一时没有回答她,目光落在车窗外。
鳞次栉比的楼房消失在车后,她们驶上了曼哈顿大桥。开阔的河景仿佛一张巨大的银板,起伏的波涛是由?风锻打而出的密集锤纹,在热烈的阳光之下,熠熠生辉。
西多尼亚顺着艾波的目光眺望,一时之间也陷入了这?灿烂又廖远的美里。
等车重新回到高楼大厦之间,建筑阴影投下、遮蔽了阳光,西多尼亚才再次开口:“图里素来?不?干涉这?群美国佬的生意,只要不?在我们意大利卖白粉,其他?的由?他?们去。但我知道你一直对这?类东西没有好感,我也许无法帮你搞垮罗斯,但给他?造成一些?困难总是没有问题的。”
艾波收回视线,看向身旁的姐姐。浅绿色的衬衫裙温柔随性,又因为古巴领和半掌宽的腰带而平添干练气质。怀里抱着那?本植物?图集,艳橘的莲雾结在画面中央,与她周身浅淡的绿形成鲜明对比。书籍的侧面露出几?张纤薄的纸,是夹在里面的草稿。8开的大小无法装进包里,哪怕在车上也时刻不?放开。
“你就别瞎操心了,好好办服装周。而且——”她失笑道,用回了英语,两手一摊,“也许她只是个想要工作的姑娘呢?”
*
“所以,你喜欢的这?个女孩,她为吉里安诺夫人工作?”
“不?算是。”莱纳德.布鲁诺笔挺地坐在藤椅里,有些?尴尬地讲起所有事的原委,包括自己和那?个姑娘见?面时的场景,又说