幸运女神始终都在迈克尔这一边。
八月初,忒西奥多次与克罗切的会面叙旧,在某次迈克尔和吉利安诺未出席、仅两个老头的早餐会后不久,老柯里昂打了公寓的座机,给迈克尔交代了一桩任务。
老柯里昂的身体已经大好,尽管说话还有些虚弱,但他的指令十分明确:杀掉赫尔墨斯,然后回美国。
迈克尔简直不相信会有如此巧合的事情,克罗切同意取缔毒品工厂、切断与巴西尼合作的条件正是他心心念念想要做的事。
帕萨藤珀悬案般的死亡调查,让克罗切对赫尔墨斯大为忌惮,而吉利安诺的态度,也让他知道这个重情重义的年轻人无法对自己的军师下手。于是克罗切决定替他的继承人动手。
但他老了,七十岁的他还能亲自陪同吉里安诺潜入巴勒莫劫持德军司令,七十五岁的他已如风中残烛,日渐枯朽的□□无法策划参与如此缜密的行动。
手底下的可用之人不多,克罗切对每个人都心存疑虑,认为他们会将消息透露给赫耳墨斯。恰巧此时,纽约柯里昂的副手忒西奥展现了十足的诚意,表明柯里昂们愿意用一切价码换取他在此次纽约大战的倒戈。
克罗切思考了一周,终于在警察和宪兵将他家团团围住的第一天,向纽约的唐.柯里昂送去了回答。双方洽谈片刻,很快敲定了合作,一旦迈克尔杀掉赫尔墨斯,他就坐船到突尼斯,在那里柯里昂家准备了一架专用飞机,可以直接回到美国。
得到父亲指令的那一天,正好是八月节,迈克尔对着镜子,一丝不苟地刮去胡须,又穿上笔挺的衬衫。他想要尝试剩下一半的计划是否也有同样的幸运。
事实证明,幸运依然眷顾他。那天的艾波一如既往的美丽,白色衬衫、黑色半裙,勒出不盈一握的腰身。而当她转身吻他时,他的灵魂都要被狂喜撕成碎片了。
她是爱他的。只是因为那令人作呕的老头,她才会拒绝他。他不由自主地笑起来。
同一天晚上,迈克尔接到了凯的回电。电话里的女人扑簌簌地流泪,他却面带微笑。
他要在曼哈顿买一间公寓,或是在长岛置一幢别墅,他们可以在家的任何角落做.爱,没有人能来打扰,她只需要像小鸟一样享受快活时光,全然地依赖他。
父亲的计划虽好,但只适合他一人回国。要悄无声息将艾波洛尼亚带去美国,他需要更换回国的方式。他通过父亲的人脉以及上尉的军衔成功与驻西西里美军将领搭上关系,他们与克罗切关系密切,并不在意他在纽约杀了坏警察的事。很快,凭借金钱和一些小手段,他得到拉庞托的许诺,同意用军用飞机将艾波洛尼亚带回去,落地后用随军家属的名额办理证件。
法院里她冷淡的反应更是印证了他的猜测——她是赫耳墨斯的禁脔。而他,很快就能将她解救出来,并干净利落地帮她复仇。
迈克尔·考利昂头脑冷静地规划着一切,浑身充满了干劲儿。他的计划是万无一失的,他的后备措施是无懈可击的。他很有能耐,计划用两个月的时间做准备工作。
*
阳光失去了夏季的热烈,灰白的云层蒙在天空,到处都是灰突突的。乌云之下,恢弘的马西莫歌剧院像卸去浓妆的表演者,露出内里历史的瘢痕。
迈克尔坐在窗前擦拭手中的狙击木仓,德国产的□□k,比他当年惯用的李恩菲尔德略粗略重一些,他花了不少时间熟悉。
赫耳墨