“美国?已经不安全了，”理查德合上了报纸，“我们要尽早离开?。”

他心里隐隐在担忧，动荡如果一直持续下去，威廉肯定会受到波及——人们会期待他能站出来?做些什么?。

威廉本来?是不会走的，但是他接到了一通电话。

这通电话来?自英国?伦敦，电话那头的人为了联系上威廉，辗转通过保罗·麦卡特尼联系上了回声唱片，得知?了威廉目前的联络方式。

而威廉刚刚拿起听筒，那头的女人就哭了。

“等等，先冷静一下，嘘，”他轻声安抚，“发生了什么?，辛西娅？”

“是约翰！约翰他！……”

辛西娅·列侬哭得上气不接下气，在她颠来?倒去的控诉声中，威廉终于得知?究竟发生了什么?。

辛西娅在和列侬结婚后，就安心在家?中做一名主妇，忍受着丈夫整日不在家?，以及他身上来?来?往往绯闻不断。

但是以前的那些只是传闻，辛西娅依旧可以自我欺骗。然而这次是她亲眼所见。

“我去希腊度假，但是我提前回家?了，结果，结果，”尽管不是她的错，她依然羞愧到难以启齿，“我看到约翰和那个女人……在一起。她的身上穿着我的睡衣……！”

“噢，小辛！”

“我不知?道该怎么?办，我彻底慌了，但是他们两个看起来?非常坦荡，好像我才是做错事的那个，所以我逃跑了。我该怎么?办，威廉，我该怎么?办……”辛西娅又开?始哭了。

发生这种事后，辛西娅才发现她社交圈的狭窄。她完全作为列侬的夫人活着，认识的朋友全是列侬的朋友。左思?右想，她觉得其中恐怕只有威廉愿意帮助她。

“小辛，别?害怕，”威廉安抚她，“你现在在哪里，有地方去吗？”

“我现在在父母家?，可是……”

“我知?道了。”威廉的声音非常镇定，好似一切都没?什么?大不了的，这让辛西娅也奇迹般地平静下来?。

“听我的，你先在父母家?里好好待着，别?胡思?乱想，我会帮你的。朱利安现在怎么?样？好的，照顾好他，我很快就回国?。”

与他平静的声音不符，威廉的手指已经把电话线扭成了麻花。当他放下电话听筒，每个人都能从他的脸上看出他的暴怒。

他向?在场的所有人高声宣布：“我现在要立刻、马上回国?。我要去狠狠地踢约翰·列侬的屁股！”

.

威廉出现在希思?罗机场。

英国?记者夹道欢迎，他们勉力伸长?胳膊，将?话筒向?前递。

“威廉，促成青鸟回国?的契机是什么?？与美国?目前的紧张局势有关?吗？”

“NME授予《紫》年度最佳专辑奖项，你们是回来?领奖的吗？”

“听说你们之?前一直被软性封杀，是真的吗？”

“你是在用出演《铁幕疑云》表达对英国?政府的不满吗？”