一旁侍立的隆科多忍不住插话?道:“戈洛文之前派来京城的那个信使,叫科罗文的,快马加鞭的去雅克萨了,兴许是他代表老毛子谈判。”
胤祉、胤禛对那个信使有印象,这个科罗文到京城后才得知清廷的使团已经出发?了,他匆匆见了康熙一面就说要回去安排谈判事宜。
“也不知他得知戈洛文被俘虏是什么心情。”胤祺幸灾乐祸,索相?可不是什么好脾气的人,而且俄国现在理亏,又有俘虏在他们手上,几乎没什么优势。
隆科多道:“要不是朝中从去年开始就培养了几个会洋文的学生,这次还真?有可能被糊弄了,听说南怀仁南大人临终前一再请求万岁爷派一名传教?士跟随使团出使,非说官学那些学生拉丁文水平不行?。”南怀仁今年年初去世?,当时胤禛他们还挺难过,毕竟在张诚、白晋这批传教?士来之前,南大人是汗阿玛最信任的传教?士,也确实兢兢业业为朝廷做了不少事儿。
“官学那几个学生才学了几个月,做翻译确实不如传教?士们。”胤禩道。
官学会拉丁文的几人都是之前派去欧洲留学的学生中被淘汰下来的,只是因为学得时间长,已经比其他官学学生的水平好很?多了。
“我就不明白了,为什么一定要用拉丁文谈判?”胤祺皱眉,“我们都愿意让步用俄语了,他们还不乐意。”
隆科多笑道:“这正是传教?士们在捣鬼,而且很?有可能就是南怀仁,就因为朝中没几个会拉丁文的,他们才可作为翻译,从中谋利。万岁爷怀疑南怀仁的态度,让人去审了他家的仆人,发?现前年俄国派使臣来京城时,他就跟那些人来往甚密。要不是他身体不好,大概是想自己去做翻译的,但谁能想到今年突然一病不起,朝廷又着急要派人出使,他就竭力给万岁爷推荐徐日升。”
“徐日升?那不是给汗阿玛教?钢琴的师父吗?”胤祺听汗阿玛提过。
“是钦天监的啦,我和?二姐之前去钦天监,经常跟他讨论天文问题。”胤祉说着不由?皱眉,“非我族类、其心必异,这话?果然没错,洋人真?靠不住。”
胤祐道:“怪不得南大人的葬礼办得有些草率。”
胤禛哼了声,“没让他死?无?葬身之地就算给他面子了。”这可是通敌之罪,汗阿玛大概是念在南怀仁之前的功劳上,没有予以追究。
四格格道:“可如今随使团去的那几个学生拉丁文也不大好。”
隆科多道:“现在大概是不会用拉丁文进行?交涉了,用什么语交涉是我们说了算。”
如今主动权掌握在大清手里,这事儿确实可以再商量。不过外交谈判之中陷阱很?多,万一因为语言不通造成误会,后果可太严重了。
胤禩对此很?感?兴趣,拉着隆科多问东问西,让隆科多给他讲大清和?老毛子这些年的矛盾。
胤祺就跟胤禛嘀咕:“老八嘴甜,长得也乖,倒是挺适合出使去忽悠人的。”
胤禛闻言,若有所思,“如果八弟对外交感?兴趣,确实可以往那个方向培养。”老八看?起来一脸无?害,其实十分?敏锐,别人的一个表情一个眼?神他都要琢磨,这份敏锐如果能用在外交上,朝廷再不怕被那些洋人蒙蔽了。
“就是老八学语言慢了些。”胤禛道。
“那就让老九陪他一起出使。”胤祺哈哈笑起来,他的弟弟们真?是各有所长,比朝中官员顶用。真?希望他们早点?长大。
胤禩也希望自己快快长大,他想得则不是和?九弟一起出使,而是和?大哥一起出使,一个唱红脸一个唱白脸,刚柔并济,什么事儿都能谈下来。
他们从酒楼出来又去给胤禟和?六格格买玩具和?小吃,大多