。张生坐在一边，双手交叉放在腿上，平静地听着我们的对话。李译和我们隔着一块地毯，他坐在对面，用钢笔时不时在随身携带的本子上写写画画。

“张太，可否详细说一下当时的情状。”

我偏头，接住了张明生玩味的眼神，心里顿时有数，我说：“那天我和小孩坐在后面，没有看到太多，也没听清楚他们讲话，只知道有人在追我们的车，他们还有枪。”

“是您报的警吗？”

“是我。”

“您最近有遇到什么奇怪的人吗，以前有没有什么交恶的仇人。”

我心想，那不就是张明生，但我决不能说出来，因此只是轻轻地摇了摇头。

李译似乎也不想再问下去了，他又提了几个无关紧要的问题，我时不时地答一答，而他看我一后，又低头在本子上刷刷刷地写画着什么。我们大概等了他一分钟左右。他啪一声合上了本子，将钢笔帽也扣好，放进外套里的衬衫口袋。

他站起来，对我们说：“感谢张生张太的配合，那今天，就先到这里。”

张明生没有要站起来的意思，他微微扬起下巴，微笑着说：“不需要客气，这是我们应尽的义务。”

说着，他抓过了我的手，紧紧地扣进我的指尖，他说：“我太太也很高兴自己能为你们的工作提供帮助，是不是，老婆？”

他扭头看我，我看着他幽深的眼睛，手心冒出了汗，我又看向李译，朝他颔首，我说：“李sir，不用客气。”

阿山送李译出去，他个头和李译差不多高，跟在李译身后，挡住了李译的背影。不出意外的话，他依旧会搜李译的身。

张明生依然抓着我的手，即使我极力挣脱，他也不愿意松开手指。他把我的手腕翻过来，仔细看着内测那几道深红色的疤痕。

他说：“赌场追债砍人手指头，恐怕都没有你用的力气大。”

我说：“赌场天天都有人少手指头，可我的手还在。”

张明生听罢嗤笑一声，松开了我的手。

他说：“阿海，李sir刚刚在本子上写了什么？”

我猛然瞪大了眼睛，转头寻找阿海的踪迹。原来他并没有跟着张小元上二楼，而是一直站在隐秘的的角落。他捧着银灰色的笔记本电脑，手指在控制面板上轻点了两下。

也不怪乎张明生起疑心，我话不多，李译却一直在写写画画，他写得专心，且从未翻页。

客厅的电视机骤然打开了，是监控截图。画面放大，又放大。

那是一张速写。

画的正是我，现在的我。

李译从小就喜欢在纸上涂鸦，进了警校也没放下。